When the farm-to-table movement swept over San Francisco’s culinary landscape several years ago, Christina Stembel couldn’t help but notice the flowers gracing the tables of her favorite restaurants: “I kept thinking, ‘why are there ugly carnations on the tables, when everything else is so visually pleasing and locally sourced?’ ”